cause of action

1. Clark told VOA that militancy in the oil-rich region is a legitimate cause of action.
   克拉克对美国之音说，在这个盛产石油地区，战斗是正当的行动。
2. We all know of course that results are the cause of action.
   我们都知道结果的起因是行动。
3. You agree that regardless of any statute or law to the contrary, any claim or cause of action arising of or related to use of CO.
   您同意无论任何法令或法律与此相反，任何索赔或诉讼理由而引起的或与之相关的使用CO。
4. These rules must be followed by citizens, and violation of these rules may give rise to a cause of action in the courts.
   这些规则公民必须遵守，违反这些规则会引起诉讼的案由。
5. I will not obstruct any cause of action for personal gain or malice;
   我不会为个人利益或图谋而干扰、阻碍任何诉讼因由；
6. Even a cause of action can be a constitutionally protected property right.
   即使是诉因亦可是宪法保障的财产权利。
7. The judge found that te plaitiff's pleadings disclosed no cause of action.
   法官裁定原告诉状没有说明诉因。
8. A cause of action is generally the reason for a person or an organization to commence a legal action against another.
   概括来说，诉讼因由指某人或某机构在控告他人时，其所持之理由。
9. The statute creates no private cause of action for natural resource damage.
   法令并非导致自然资源破坏反应的秘密原因。
10. The services that client employs attorneys to perform include but are not limited to: to represent the client in any claim, cause of action or defense that client may have against jinxin, relative to jinxin's breach of a joint venture contract with client.
    委托人聘用代理人提供如下法律服务，但并不仅限于此：因金鑫工业集团违反与委托人的合资合同所产生的所有法律纠纷。
11. Nothing contained in this Agreement shall create a contractual relationship with or a cause of action in favor of a third party against either the Client or the Design Consultant.
    本协议中的任何内容将不构成与任何第三者的合同关系、或成为不利于业主或设计顾问而有利于任何第三方的行动的理由。
12. Dissenting View On the Cause of Action of Medical Injury-Medical Injury Amends; On the Arrangement of the Imputation Principle of Medical Tort
    对以医疗损害赔偿为案由的异议论医疗损害侵权行为归责原则的配置
13. The application of this exception has provided the cause of action in tort to the employees who were discharged for the reasons contravening public policy.
    该例外的适用，为那些因拒绝从事违反公共政策行为而遭解雇的员工提供了侵权法上的诉因。
14. The alternative joinder that plaintiff puts forward two kinds of cause of action concerning contract and tort is extensively excluded, however, substantive law cannot provide basis for it.
    在同一程序中就同一纠纷同时提起侵权之诉和合同之诉的起诉方式（重叠合并）广受排斥，然而实体法并不能为此提供依据。
15. Without an adequately stated cause of action the plaintiff's case can be dismissed at the outset.
    如果没有足够的诉讼理由，原告的案子在一开始就会被法院拒斥。
16. Any such covenant on Recipient's part contained herein, which may not be specifically enforceable, shall nevertheless, if breached, give rise to a cause of action for monetary damages.
    本协议对接受者的要求有些可能不能够完全执行，但是一旦违背会造成金钱损失，引起法律行为。
17. A cause of action has accrued when the right to sue has become vested.
    起诉的理由在控告权被赋予后随之存在。
18. During the trial, the court ruled that plaintiff had not stated a cause of action for negligence, and it precluded plaintiff from presenting evidence in support of such a claim.
    在庭审过程中，法庭裁定原告缺乏对疏忽的诉因，并且排除原告为该主张提交证据。
19. Cause of action, the claims, facts and cause or causes of the dispute;
    案由、诉讼请求、争议的事实和理由；
20. CC services or the Terms of Service must be filed within one ( 1) year after such claim or cause of action arose or be forever barred.
    CC服务或服务条款，必须在一（1）一年后这种赔偿要求或事业行动出现，否则将视为永久。
21. A paternity suit is a typical case of identity relation, and most countries establish legislatively it as an independent cause of action.
    确认生父之诉是典型的身份关系诉讼，多数国家在立法上将其确立为一种独立的诉讼类型。
22. As a lawyer, your goal is to convert the facts from your client's narrative into a legal claim that states a cause of action, or into a viable defense to plausible legal claims.
    作为一名律师，你的目的就是将当事人之陈述变为表明案由的合法要求，或变为对似乎可能的合法要求的可行的辩护。
23. In a negligence case, the plaintiff has the burden to prove each element of the cause of action, including the followings: 1. A duty of reasonable care, 2. Breach of that duty, 3. Causation, and 4. Resulting damages.
    在过失侵权案件中，原告有义务证明构成诉因的每一个要素，包括：1、被告应承担的谨慎义务和行为标准；2、被告违反了该谨慎义务和行为不合理；
24. In the end, this thesis discusses the relevant issues regarding the litigation under the current legal framework from the aspects of determination of cause of action, litigation subject, trial method, exercise of right to defense, and application of laws and determination of insurance accidents.
    第三，从诉讼中案由的确立、诉讼主体和审理方式的确定、当事人抗辩权的行使、法律适用及保险事故认定五个方面对现行法律诉讼中的相关问题进行探讨。
25. The paper introduces the basic situation of the case, the cause of action and focuses of the case.
    第一部分，基本案情。简单介绍了案由、案情和案件焦点。
26. Introduced the basic situation of the case, including the cause of action and the case. Part ⅱ: the case of differences of opinion with the bone of contention.
    介绍案件的基本情况，包括案由和案情。第二部分：案件的分歧意见与争议焦点。
27. In the Anglo-American legal system is the concurrence of liability as a cause of concurrence, allowing the parties in a certain range of cause of action selection, corresponding to the limitation of competing model.
    英美法系中则把责任竞合看作是诉因的竞合，允许当事人在一定范围内对诉因进行选择，与之相对应的是限制竞合模式。
28. Finally, determine the standard of cause of action of the virtual property.
    最后明确了案由的确定的标准。
29. The first part is the cause of action.
    第一部分为案由。
30. Nonexistence of information is a common cause of action in government information publication litigation.
    信息不存在是政府信息公开诉讼的常见诉由。

noun

1. a claim sufficient to demand judicial attention